Monthly archives: April 2020


En raison de Covid-19, les circonstances sans précédent dans lesquelles on se trouve signifient que toutes les activités VinMog pour cette année ont été très gravement touchées. Nous avons dû reporter nos voyages au Mans Classic et en Allemagne, et nos réunions mensuelles avec l'OMA ont été interrompues.

Nous avons donc décidé de prolonger gratuitement l'adhésion de tous ceux qui ont réglé leur cotisation pour 2020 jusqu'à la fin de 2021. Les membres qui ont payé à l'avance pour les années futures auront une année supplémentaire ajoutée à leur adhésion.

Merci beaucoup pour votre soutien continu.

——————

Because of Covid-19, the unprecedented circumstances in which we find ourselves mean that all VinMog activities for this year have been very badly affected. We have had to postpone our trips to Le Mans Classic and to Germany, and our monthly meetings with the OMA have been stopped.

We have decided, therefore, to extend the membership of all those who have paid for 2020 until the end of 2021, at no cost. Members who have paid in advance for future years will have an additional year added to their membership.

Thank you very much for your continuing support.